Japanese Translations

ホームステイ先の斡旋

  • Oz Homestay はあなたの特別なご要望に一番合ったホストファミリーをお探しします。
  • ホストファミリーは、ベッド、学習机とランプ、洋服を掛けるスペース、（必要な場合は）ヒーターを備えた家具つきの部屋を提供します。
  • すべてのリネン類（シーツ、タオルなど）はホストファミリーより提供され、定期的に洗濯されます。
  • 朝食と夕食は毎日、さらに週末は昼食も提供されます。
  • 共通のスペース（リビングルームや台所、バスルーム）を利用することができます。
  • ホームステイ先は、あなたの学習機関まで60分以内（ただしピーク時には遅れることもあります）に到着できる場所を選びます
  • ホームステイには、インターネット、コンピューター、印刷、電話代、週日の昼食代、およびその他の個人用品は含まれません。

後見人制度

18歳以下の全ての国際留学生は、オーストラリアの法律ビザ条項8532により、オーストラリアに滞在中は後見人をつけなければなりません。Oz Homestayに登録されている全てのホストファミリーは、子供に対する無犯罪証明を受け、オージーホームステイに対して100ポイント以上の身分証明を提出しています。

空港での出迎え

Oz Homestay のドライバーが、あなたをシドニー空港でお迎えし、ホームステイの家族のもとへお送りします。運転手は全員、乗客を乗せる免許を持ち保険に加入したプロフェッショナルです。18歳以下の学生を乗せる場合には、子供に対する無犯罪証明を保持する運転手を派遣します。

学生の申し込み手続き

ステップ１－　申し込み用紙に記入する。 Complete Application Form完成 学生オンライン申し込み用紙 に記入してください。 または、 学生用紙 ページに入って必要なPDFの申し込み用紙をダウンロードし、印刷して 用紙に記入してからファックスでお送りください。
ステップ２－　請求書の受け取り Receive InvoiceOz Homestay より、斡旋料と手数料、最初の4週間分の滞在費、空港での出迎え料（ご依頼のあった場合のみ）に対する請求書が送られます。
ステップ３－　支払い Make Payment支払いを行い、支払いの証明を Oz Homestay に送付します。.
ステップ４－　ホームステイ先確認の受け取り Receive ConfirmationOz Homestay は、あなたのホームステイ先の詳細と、空港でのお迎えの確認（ご依頼のあった場合のみ）をお送りします。
重要な注意事項: 申し込み用紙にサインし、あるいはOz Homestay 先に入居した場合、あなたが契約条件を読んで理解し、料金と条件ページに概説されたオージーホームステイによって定められた規則や規定に従うことに同意したとみなされます
 
 ホームステイ料金と条件:
斡旋料と手数料 $A430豪ドル
空港出迎え料(片道) $A225豪ドル
週毎のホームステイ料(食事つき) $A450豪ドル
  • 2025年の料金は豪ドルで見積もっています（消費税込み）。
  • 食事つきのホームステイには、月曜日から金曜日までの昼食を除く全ての食事代が含まれています。
  • 全てのホームステイの家庭は学生の学習機関から60分以内の場所にあります。